MANDAT : Créez une série de vidéos pour attirer plus de clients de Montréal.
MANDATE: Create a video series to bring in more clients from Montreal.
ESSENCE : La série a un concept visuel très simple, avec une copie répétitive "Nous sommes Montréal / We are Montreal". Ce qui change d'une vidéo à l'autre, c'est l'histoire visuelle et l'humour que l'on reconnaît si l'on vit à Montréal. Chaque mois aurait sa propre vidéo, et les thèmes et couleurs changeraient au fil des saisons, mais l'aspect central de Montréal resterait.
ESSENCE: The series has a very simple visual concept, with a repeating copy “Nous sommes Montréal / We are Montreal”. What changes from one video to the next is the visual story and humor that is recognized if you live in Montreal. Each month would have its own video, and the themes and colours would change as the seasons change, but the core Montreal aspect would remain.
CONCEPT : La série d'hiver avait un joueur de hockey, un chasse-neige et des manteaux bouffants dans le métro, jumelés à l'incomparable son que les Montréalais connaissent si bien. "...nous connaissons ces sirènes, nous connaissons ces petits matins, nous connaissons ces billets, nous connaissons ces chasse-neige, nous connaissons ces hivers ; Choisissez l'équipe qui sait."
L'idée était de montrer que l'équipe connaît les nuances de Montréal.
L'idée était de montrer que l'équipe connaît les nuances de Montréal.
CONCEPT: The Winter series had a hockey player, a snowplow and puffy coats in the metro, paired by the unmistakable audio that Montrealers know oh so well. “...we know these sirens, we know those early mornings, we know those tickets, we know those snow plows, we know these winters; Choose the team that knows.”
The idea was to show that the team is knowledgeable of the nuances of Montreal.
The idea was to show that the team is knowledgeable of the nuances of Montreal.







