MANDAT : Concevoir un livre avec les directives de la marque, y compris le logo, l'emballage, la conception du magasin et la voix de la marque.
MANDATE: Design a book with brand guidelines including logo, packaging, store design, and brand voice.
ESSENCE : Profondément enracinés dans la riche histoire de Montréal depuis ses débuts en 1905 et jusque dans les années 1970, les produits Raymond vivent et respirent Montréal. Cette nouvelle image de marque honore cet héritage, de la voix à l'identité visuelle.
ESSENCE: Having deep roots in Montreal’s rich history since its debut in 1905 lasting well into the 1970s, Raymond products live and breathe Montreal. This new branding honours this legacy, from voice to visual identity.
IMPACTE : Comme les Confitures et marinades Raymond étaient un aliment de base dans les cuisines des Montréalais au début du 20e siècle, il était important de rester fidèle aux origines de la marque. En gardant la nostalgie au premier plan tout en ajoutant une touche contemporaine, une nouvelle vie a été insufflée à la marque Raymond.
IMPACT: As Confitures et marinades Raymond was a staple in the kitchens of Montrealers in the early 20th century, it felt important to stay true to the origins of the brand. By keeping nostalgia at the forefront while adding a contemporary touch, new life was breathed into the Raymond brand.
